Spanien / Spain

Sevilla

8th -9th April
Wir verlassen den wunderschönen Platz in der Sierra Norte und fahren weiter Richtung Sevilla. Wie immer in einer Stadt, suchen wir einen bewachten Platz, welchen wir an der Area de Autocaravanes Sevilla finden. Der Platz ist einfach und immer voll.
***
We leave the beautiful place in the Sierra Norte and drive on towards Sevilla. As usual when we visit a City, we look for a secured place and found the Area de Autocaravanes Sevilla. The place is very simple and always full.

Am folgenden Tag, machen wir uns zu Fuss auf, die Stadt zu erkunden. Wir überqueren die Puente de las Delicias, eine Hebebrücke für den Schiffsverkehr. Von da aus geht es weiter durch den Parque de Maria Luisa. Vorbei an Statuen, kleinen Seen mit Gänsen, Schwänen und Enten weiter zum Plaza de Espana.
***
The next day we head out by foot to visit the City. We cross the Puente de las Delicias, a Lifting Bridge for the ships crossing. From there we cross the Parque de Maria Luisa. Passing statues, small lakes with geese, swans and ducks on to the Plaza de Espana.


Angekommen am Plaza de Espana fehlten mir zum ersten Mal seit der Reise die Worte! Die pure Schönheit trieb mir die Tränen in die Augen!! So etwas habe ich noch nie gesehen. Einfach atemberaubend. Die Grösse, die Baukunst, das Ambiente mit Flamenco allgegenwärtig, einfach Wow!
***
Arrived at the Plaza de Espana I was speechless for the first time since we started our journey! The pure Beauty brought me to Tears!! I’ve never seen someting like this. Just breathtaking. The size, the Architecture, the ambience of Flamenco all around, just Wow!

Danach spazierten wir weiter in Richtung Catedral de Sevilla. Eine schöne Kathedrale aber nichts im Vergleich zu der in Malaga. Also weiter Richtung Setas de Sevilla, ein modernes Bauwerk, was aussieht wie grosse Pilze. Die 3 Euro pro Person bezahlen wir gerne, um auf die Plattform zu kommen. Von dort ist der Blick über Sevilla wunderschön! Wir schlendern zurück durch die Gassen vorbei am Flamenco Museum und an Kirchen sowie dem Real Alcazar de Sevilla Richtung Parque Maria Luisa. Vorbei an der Escuela de Danza geht es zurück zum Stellplatz. Erschöpft und beeindruckt von all den Eindrücken geht ein wundervoller Tag zu Ende.
***
We walked on towards the Catedral de Sevilla. A nice cathedrale but not comparable to the one in Malaga. Further on to the Setas de Sevilla, a modern art Building, which Looks like mushrooms. We spent the 3 euros entrance per Person to get the platform. The view over Sevilla is just stunning! We strolled back through the small alleys passing the Flamenco Museum and several churches as well as the Alcazar de Sevilla with direction Parque Maria Luisa. Passing the Escuela de Danza we headed back to our Baerbel exhausted and impressed from all we saw today.



Ein Gedanke zu „Sevilla“

Hinterlasse einen Kommentar