Den Sand zwischen den Zehen spüren, die Gassen von Sevilla durchschlendern, das Eis an der Promenade in Maspalomas geniessen, die leeren Strände der Normandie erkunden – das alles scheint aktuell unendlich weit weg. Noch vor 4 Wochen waren wir in Murcia und haben uns mit Freunden getroffen, die wir bereits ein Jahr zuvor unterwegs kennengelernt haben. Unbeschwert haben wir über unsere Pläne geredet. Und jetzt? Jetzt sitzen wir, wie alle Vollzeitreisenden, fest. Unklar, wie es weitergeht. Aber ohne Zweifel daran, dass es weitergeht.
***
Feeling the sand between the toes, strolling through the alleys of Sevilla, enjoy an ice cream at the promenade in Maspalomas, exploring the beaches in the Normandy – it all seems incredibly far away. Only 4 weeks ago we have been in Murcia meeting frieds that we got to know over a year ago on the road. Without a worry in the world we discussed our plans. And now? Now we are stuck like all full time traveleres. Unknown of what’s going to come.
Jeder, der mich kennt, weiss, dass ich normalerweise darüber keinen Bericht schreiben würde aber irgendwie ist es mir doch ein Anliegen – ja vielleicht sogar eine Hilfe, die aktuelle Sitatuion besser zu verstehen. Vielleicht auch, weil diese Situation etwas mit mir – oder uns allen – macht. Sie entschleunigt und gibt uns (noch mehr) Zeit, über uns und unser Leben nach zu denken.
***
Everyone who knows me also knows that usually I wouldn’t write a blog about this but somehow I felt the need to do so – maybe even to help understanding the current situation better. But maybe also because this situation is doing something to me – or to all of us. It slows us down and gives us (even more) time to think about us and our life.
Wir sind nun schon 15 Monate unterwegs und was wir in diesen 15 Monaten erlebt haben, beinhaltet so ziemlich jede Emotion, die man sich vorstellen kann – von überglücklich bis zu tiefst verzweifelt. Auf so einer Reise passiert etwas mit einem, man verändert sich und spürt dies viel bewusster als im üblichen Alltagsstress. Einst wichtige Dinge werden komplett unwichtig – Prioritäten verschieben sich. Plötzlich ist es nicht mehr wichtig was deine Arbeitskollegen von dir denken wenn du mal früher ins Wochenende gehst oder dein Kind „schon wieder“ krank ist. Quartalszahlen oder immernoch bestzte Meetingräume spielen keine Rolle mehr. Oder das das Druckerpapier schon wieder alle ist und sich keiner darum kümmert. O wie mich diese Dinge jetzt zum Schmunzeln bringen.
Seit 15 Monaten leben wir die Freiheit, dort aufzuwachen, wo wir wollen – ok meinstens ;o). Wir bestimmen unser Leben und geniessen es. Selbstverständlich bedeutet ein Leben auf 4 Rädern auch oft der Verzicht auf „Komfort“ – also für die meisten ist dieser „Komfort“ ja Standard. Beispiele? Ja, da gibt es genügend :o) – Wenn du im Januar nach 1 Woche endlich mal wieder duschen möchtest und dafür extra 30€ für einen Campingplatz bezahlt und die Dusche KALT ist oder die öffentliche Toilette im Einkaufszentrum aufsuchst und sofort wieder umdrehst weil du nicht verstehen kannst, wie Leute SO aufs Klo gehen… (Könnte ich jetzt einen Kotz-Smiley machen, wäre er hier angebracht) Oder dieser wunderschöne Platz an einer Meereseinmündung, an welchem es riecht, als hätten wir direkt in der Kloake geparkt – und die Einheimische noch im Wasser baden gehen… Oder, ja jeder Camper kennt das, du die Toilette leeren musst und beim Öffnen der Entleerungsstation dir die Tränen in die Augen steigen vor lauter Gestank. Ja, das sind nur einige Annekdoten. Aber eines könnt ihr mir glauben: ich würde keine davon missen wollen – ok vielleicht die eine oder andere ;O)
***
We are now 15 months on the road and what we experienced in this 15 months covers every possible emotion – from happy over the moon to fully desperate. On a journey like this you change and you are much more aware of that than when you were back in the stress of the daily routine. Things that used to be important are not even worth mentioning anymore – priorities change. Suddenly it is not important anymore what your co-workers think when you leave earlier for your weekend or when your kid is sick „again“. Quarterly numbers or still occupied meeting rooms don’t matter at all. Or the printing paper that yet again nobody dared to fill up. O how these things are putting a smile on my lips now.
Since 15 months we live the freedom to wake up where we want – ok most of the time ;o). We define our life and are enyoing it. Naturally life on 4 wheels requires to sacrifice certain „comfort“ – whereas to most uf us this „comfort“ is standard. Examples? There are plenty :o) – If in January you are finally spoiling yourself with a shower after 1 week and even pay 30€ for the campsite and then the longed for shower is ICECOLD or the public toilet you want to go and turn on your heels thinking ´how the hell can somebody do their business like THIS`… (If I was able to add a puking smiley, this would be the place to put it) Or this marvellous place at a sea confluence with a smell as if we parked directly into a sewer – and the natives went to take a bath in the water… Or, yes every camper knows that, when you have to empty your toilet and you open the disposal lid and tears fill up your eyes from the smell that hits your nose. Yes, these are just a few annectodes. And I wouldn’t want to miss any – well ok maybe one or two ;O)
Und nun sitzen wir hier gezwungen zu warten. Klar ist das ungeplant und auch finanziell nicht optimal aber hey wir haben uns und das Wissen, das alles wieder vorbei geht.
Gespannt wohin uns die Reise weiterführt ist eines sicher: Sie führt uns weiter ;o)
***
And now we are sitting here forced to wait. Of course this is unplanned and also financially not great but hey we have each other and the knowledge that everything will pass.
Excited on where the journey will take us in the future one thing is certain: It will continue ;o)
Baerbel on tour 